神奈川県にお住まいの皆様、こんにちは。

家庭教師｢学参｣のブログをご覧頂き、ありがとうございます。

明日6月21日は、"summer solstice"だそうです。

･･･"solstice"ってなんだ？

なかなか目にしない単語だと思います。

では、このように言い換えてみます。

"Tomorrow is the longest day of the year."

さて、これでどうでしょうか。

1つ1つ確認していきましょう。

まず、この文の主語は"tomorrow"、つまり「明日」です。

「明日」は三人称単数なので、使うbe動詞は"is"になりますね。

次のポイントは"the longest day"です。

これは2年生で習う文法である「最上級」が使われています。

"long"が「長い」という意味なので、「一番長い日」となります。

そして、最上級の後には"in"か"of"を使いますね。

後に来る言葉が「範囲」を示すものなら"in"、「選択肢」を示すものなら"of"がきます。

今回は、1年365日の中で一番長い、という意味なので、"of"が使われています。

と言うわけで、訳すと「明日は1年で一番長い日です」となります。

もう分かりましたね、夏至のことです。

長文などによくあることですが、単語が一つ分からないだけでつまづいてしまう方が少なくありません。

でも、本文をよく読んでいくと、後々分かってくる、ということがほとんどです。

もちろん、基礎体力的な単語は必要ですが、知らなきゃいけないわけでもない、ということを知っておいてくださいね。